
Президентша-липучка: дерзкая и желанная
CEO Sister is a Clingy Genius
Сыту Ин проснулась в прошлом — за день до того, как её предали любимый и лучшая подруга. В этой жизни она не станет наивной пешкой: месть будет изысканной, а карьера — головокружительной. Но планы рушатся при встрече с Шэнь Бинъюэ, ледяной королевой бизнеса, потерявшей память. Неприступная днём, она превращается в ревнивую собственницу ночью, ок...
Сыту Ин проснулась в прошлом — за день до того, как её предали любимый и лучшая подруга. В этой жизни она не станет наивной пешкой: месть будет изысканной, а карьера — головокружительной. Но планы рушатся при встрече с Шэнь Бинъюэ, ледяной королевой бизнеса, потерявшей память. Неприступная днём, она превращается в ревнивую собственницу ночью, окутывая Сыту Ин нежностью и опасной страстью. Думала найти влиятельного покровителя? Попалась в сети хищницы, которая не отпустит. От безвестной актрисы до иконы экрана, от жертвы — до королевы сердца. Месть, слава и запретная любовь — всё или ничего.
Развернутьпоследняя активность: 26.08.2026 00:00
состояние перевода: В работе
тэги: месть, шоу-бизнес, перерождение, сильная героиня, юри, потеря памяти

Тайный брак: император кино и босс мафии
The Star and the Tycoon's Secret Marriage
Шэнь Цинсюй умирает на пике славы — и возвращается в теле безвестного актёра-неудачника Цзян Цзяо. Первым делом он наблюдает за собственными похоронами: его прах забирает заклятый враг Фу Чэньюэ, глава криминальной империи. Друзья оказались предателями, враги — единственными союзниками. Теперь под новым именем Шэнь Цинсюй штурмует вершины шоу-би...
Шэнь Цинсюй умирает на пике славы — и возвращается в теле безвестного актёра-неудачника Цзян Цзяо. Первым делом он наблюдает за собственными похоронами: его прах забирает заклятый враг Фу Чэньюэ, глава криминальной империи. Друзья оказались предателями, враги — единственными союзниками. Теперь под новым именем Шэнь Цинсюй штурмует вершины шоу-бизнеса, которые были недостижимы в прошлой жизни. Индустрия в шоке: кто стоит за его головокружительным взлётом? Фу Чэньюэ цедит сквозь зубы: «Я продвигаю свою жену. Вопросы есть?»
Развернутьпоследняя активность: 26.08.2026 00:00
состояние перевода: В работе
тэги: второй шанс, реинкарнация, месть, шоу-бизнес

Гормоны брутала зашкаливают!
This Rugged Guy's Hormones Are Exploding
Хоуцзин, ранняя зима 2025. Шэнь Ле — 198 см мускулов, шрамов и молчаливой силы — возвращается в город, где его встречают слава и недоверие. Он привык к войне, а не к суете мирной жизни. Но в первый же день 19-летний Ли Янь, красавчик с дерзким взглядом и ростом 190 см, выхватывает его из толпы: «Меня зовут Ли Янь. А тебя?» Одна фраза — и начинае...
Хоуцзин, ранняя зима 2025. Шэнь Ле — 198 см мускулов, шрамов и молчаливой силы — возвращается в город, где его встречают слава и недоверие. Он привык к войне, а не к суете мирной жизни. Но в первый же день 19-летний Ли Янь, красавчик с дерзким взглядом и ростом 190 см, выхватывает его из толпы: «Меня зовут Ли Янь. А тебя?» Одна фраза — и начинается охота. Ли Янь горит ярче солнца, он не отступит, пока не растопит ледяную броню Шэнь Ле. Тот сопротивляется, но гормоны не врут — между ними вспыхивает пожар, который не потушить.
Развернутьпоследняя активность: 26.08.2026 00:00
состояние перевода: В работе
тэги: разница в возрасте

Красота капитана [Киберспорт]
Captain's Reigning Beauty Esports
Пять лет в команде, три года борьбы за чемпионство — и вот Ён И предан всеми. Капитан и главный тактик топовой команды RS, он спокоен и собран, но страдает от боязни камер. Никто никогда не видел его настоящего лица. Когда пути назад не осталось, раздался звонок от бывшего. Тот самый, кто вернулся из-за границы на пике славы, хладнокровный игрок...
Пять лет в команде, три года борьбы за чемпионство — и вот Ён И предан всеми. Капитан и главный тактик топовой команды RS, он спокоен и собран, но страдает от боязни камер. Никто никогда не видел его настоящего лица. Когда пути назад не осталось, раздался звонок от бывшего. Тот самый, кто вернулся из-за границы на пике славы, хладнокровный игрок высшей лиги, собирающий чемпионские титулы один за другим. Его предложение изменит всё.
Развернутьпоследняя активность: 26.08.2026 00:00
состояние перевода: В работе
тэги: киберспорт, предательство

Пятая личность: Лебединое озеро
Identity V: Swan Lake
Ты гнался за светом, но упал во тьму. Ты не знал, что сам был тем светом, к которому я стремился всю жизнь. Джейк и Квилл — два полюса одной судьбы, разрываемые между светом и тьмой. Когда последняя искра надежды гаснет, остается лишь одна истина: «Я грешен, но верен только тебе». В мире, где каждый шаг может стать последним, где тьма поглощает ...
Ты гнался за светом, но упал во тьму. Ты не знал, что сам был тем светом, к которому я стремился всю жизнь. Джейк и Квилл — два полюса одной судьбы, разрываемые между светом и тьмой. Когда последняя искра надежды гаснет, остается лишь одна истина: «Я грешен, но верен только тебе». В мире, где каждый шаг может стать последним, где тьма поглощает всё живое, двое находят друг в друге спасение. Или проклятие? «Я покорю твоё сердце, и оно будет биться ради меня». История о любви, которая не знает границ между светом и тьмой, о преданности сильнее смерти и о выборе, который изменит всё.
Развернутьпоследняя активность: 26.08.2026 00:00
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, романтика, драма, мистика
тэги: искупление, одержимая любовь

Острие Апокалипсиса
Blade of the Apocalypse
Восемь лет пыток. Бесконечные эксперименты. Смертельный яд должен был стать концом — но стал началом. Сюй Чжэ бежит под дождём, не различая воды и слёз, в мир, где апокалипсис стёр границы между человеком и зверем. Товарищи? Друзья? Он умеет только убивать. Окровавленный клинок в руке — единственная правда. Выжить. Стать сильнее. Отомстить. Но с...
Восемь лет пыток. Бесконечные эксперименты. Смертельный яд должен был стать концом — но стал началом. Сюй Чжэ бежит под дождём, не различая воды и слёз, в мир, где апокалипсис стёр границы между человеком и зверем. Товарищи? Друзья? Он умеет только убивать. Окровавленный клинок в руке — единственная правда. Выжить. Стать сильнее. Отомстить. Но среди руин кто-то шепчет о паучьем шёлке — тонком, серебристом, недостижимом. «Я грешник, меня не спасти, но у меня есть мечта... Я люблю тебя, Сюй Чжэ».
Развернутьпоследняя активность: 26.08.2026 00:00
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, боевик, драма, научная фантастика, постапокалиптика
тэги: выживание, месть, трагическое прошлое, эксперименты над людьми

Возрождение в апокалипсисе: После землетрясения
Post-Earthquake Rebirth in the Apocalypse
Мир рухнул под ударами глобальных землетрясений. Ледяные бури сменяются испепеляющим зноем, урожаи гибнут, человечество балансирует на грани вымирания. Он потерял всё, что было дорого, и существовал словно тень — пока не открыл глаза три года назад, до катастрофы. Теперь у него есть шанс всё изменить: спасти близких, подготовиться к апокалипсису...
Мир рухнул под ударами глобальных землетрясений. Ледяные бури сменяются испепеляющим зноем, урожаи гибнут, человечество балансирует на грани вымирания. Он потерял всё, что было дорого, и существовал словно тень — пока не открыл глаза три года назад, до катастрофы. Теперь у него есть шанс всё изменить: спасти близких, подготовиться к апокалипсису и выжить там, где другие обречены. Но знание будущего — не гарантия спасения, когда ставки так высоки.
Развернутьпоследняя активность: 26.08.2026 00:00
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, драма, научная фантастика
тэги: апокалипсис, второй шанс, выживание, перерождение, bl

Без лишних слов
Silent Moves
Две женщины, одна сделка — и жизнь Кан Чжаосюэ переворачивается с ног на голову. У порога свадьбы бывшей возникает незнакомка: богатая, безупречная, с предложением, от которого невозможно отказаться. Брак по расчёту? Месть обидчице? Или нечто большее, скрытое за холодной улыбкой Цэнь Лубай? Чжаосюэ ещё не знает, что каждый шаг был предрешён, каж...
Две женщины, одна сделка — и жизнь Кан Чжаосюэ переворачивается с ног на голову. У порога свадьбы бывшей возникает незнакомка: богатая, безупречная, с предложением, от которого невозможно отказаться. Брак по расчёту? Месть обидчице? Или нечто большее, скрытое за холодной улыбкой Цэнь Лубай? Чжаосюэ ещё не знает, что каждый шаг был предрешён, каждая встреча — спланирована. Но когда правда всплывёт на поверхность, окажется ли она жертвой чужой игры или той, кто держит все нити? Контракт превращается в страсть, расчёт — в одержимость, а холодная месть — в пылающую любовь.
Развернутьпоследняя активность: 26.08.2026 00:00
состояние перевода: В работе
тэги: месть, разница в возрасте, одержимая любовь

Глубины Сердца, Жар Пути
Eternal Deep Dive
Звезда и планета — две силы, которым суждено столкнуться. Властный президент, привыкший брать всё, что хочет. И упрямый красавец, скрывающий тьму под маской силы. Один тянется к свету, боясь быть поглощённым мраком. Другой готов сгореть дотла, лишь бы не отпустить. Когда правда выйдет наружу, кто из них окажется звездой, а кто — планетой без све...
Звезда и планета — две силы, которым суждено столкнуться. Властный президент, привыкший брать всё, что хочет. И упрямый красавец, скрывающий тьму под маской силы. Один тянется к свету, боясь быть поглощённым мраком. Другой готов сгореть дотла, лишь бы не отпустить. Когда правда выйдет наружу, кто из них окажется звездой, а кто — планетой без света? История о двух равных, где каждый готов уничтожить себя ради другого.
Развернутьпоследняя активность: 26.08.2026 00:00
состояние перевода: В работе
тэги: современность

Императорский указ о браке! Распутный маркиз вынужден выйти замуж
Imperial Decree of Marriage: The Rogue Marquis Must Marry
Юный маркиз Се — главный столичный гуляка, который терпеть не мог двух вещей: тех, кто наглее его самого, и когда его коллекцию портретов красавиц игнорируют. Но однажды императорский указ переворачивает его жизнь с ног на голову — теперь он не жених, а невеста грозного князя Чжэньбэя! Выброшенный из дворца мужа, Се Юэ решает мстить: сегодня он ...
Юный маркиз Се — главный столичный гуляка, который терпеть не мог двух вещей: тех, кто наглее его самого, и когда его коллекцию портретов красавиц игнорируют. Но однажды императорский указ переворачивает его жизнь с ног на голову — теперь он не жених, а невеста грозного князя Чжэньбэя! Выброшенный из дворца мужа, Се Юэ решает мстить: сегодня он распускает слухи о тайной любовнице князя, завтра сочиняет байки о русалке, влюбленной в его супруга. Но кто бы мог подумать, что князь прижмет его к груди и прошепчет: «Ревнуешь, княгиня? Та русалка — это я, которого ты спас месяц назад». Вся столица знает: княгиня Чжэньбэя — невыносимый скандалист, мечтающий о разводе. Но что, если под масками двух хитрецов скрывается нечто большее?
Развернутьпоследняя активность: 26.08.2026 00:00
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, драма, комедия, история
тэги: принудительный брак, сильная пара

Пять лет дублёром — и я исчез навсегда
Five Years as a Substitute, Then I Ran Away
Пять лет Му Кэ был тенью в жизни Ли Чжэна, заменой для его «белой луны». Когда холодное «разведёмся» прозвучало как приговор, Му Кэ ещё верил, что боль пройдёт. Но в ледяную ночь, лёжа на полу с замерзающим сердцем, он понял: никто не придёт. А когда Ли Чжэн притащил его на обследование ради донорства глаз для возлюбленной — мир Му Кэ погрузился...
Пять лет Му Кэ был тенью в жизни Ли Чжэна, заменой для его «белой луны». Когда холодное «разведёмся» прозвучало как приговор, Му Кэ ещё верил, что боль пройдёт. Но в ледяную ночь, лёжа на полу с замерзающим сердцем, он понял: никто не придёт. А когда Ли Чжэн притащил его на обследование ради донорства глаз для возлюбленной — мир Му Кэ погрузился во тьму. Три года спустя видео с игрой на фортепиано взрывает интернет. Ли Чжэн узнаёт пальцы, которые когда-то принадлежали ему. Но рядом с Му Кэ теперь другой. «Мой бывший муж? Он давно мёртв, трава на могиле по пояс». Слепые глаза не видят мольбы. Слишком поздно.
Развернутьпоследняя активность: 26.08.2026 00:00
состояние перевода: В работе
тэги: второй шанс, сожаление

Возрождение в апокалипсисе: Второй шанс на любовь
Rebirth in the Apocalypse: No Regrets
Когда мир рухнул, Линь Цин стал обузой для Сюй Хэ — человека, который любил его до самозабвения. Но герой отвергал эту любовь, презирал её, считал тюрьмой. Он предпочёл смерть подчинению, не понимая, что за его спиной Сюй Хэ строил крепость, защищая его от ужасов апокалипсиса. Только умерев, Линь Цин осознал, что потерял. Но судьба дарует ему не...
Когда мир рухнул, Линь Цин стал обузой для Сюй Хэ — человека, который любил его до самозабвения. Но герой отвергал эту любовь, презирал её, считал тюрьмой. Он предпочёл смерть подчинению, не понимая, что за его спиной Сюй Хэ строил крепость, защищая его от ужасов апокалипсиса. Только умерев, Линь Цин осознал, что потерял. Но судьба дарует ему невероятный шанс — проснуться в прошлом и всё исправить. Теперь он знает цену настоящей любви. Теперь он готов ответить взаимностью тому, кто отдал за него всё. История о втором шансе, раскаянии и любви, которая сильнее конца света.
Развернутьпоследняя активность: 26.08.2026 00:00
состояние перевода: В работе
тэги: апокалипсис, второй шанс, выживание, возрождение, сожаление, искупление

Выжить в апокалипсисе: Второй шанс
Surviving the Apocalypse
Ся Мань всю жизнь считала себя недостойной дружбы Цюь Чжэнь — той самой девушки, что светилась, словно солнце в мире, поглощённом тьмой. Каждый неловкий жест, каждое сломанное в руках подарок казалось доказательством её ничтожности. Только перед смертью, когда зомби окружили их со всех сторон, Ся Мань поняла правду: Цюь Чжэнь не ненавидела её — ...
Ся Мань всю жизнь считала себя недостойной дружбы Цюь Чжэнь — той самой девушки, что светилась, словно солнце в мире, поглощённом тьмой. Каждый неловкий жест, каждое сломанное в руках подарок казалось доказательством её ничтожности. Только перед смертью, когда зомби окружили их со всех сторон, Ся Мань поняла правду: Цюь Чжэнь не ненавидела её — она любила. И погибла не от клыков мертвецов, а от предательства той, кому доверяла. Теперь, получив второй шанс, Ся Мань знает одно: те, кто использовал её слабость и погубил Цюь Чжэнь, заплатят сполна. В мире, где каждый день может стать последним, она научится быть сильной — ради той, кого потеряла.
Развернутьпоследняя активность: 26.08.2026 00:00
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, драма, постапокалиптика
тэги: второй шанс, месть, перерождение, трагическое прошлое, юри

Глубокое вторжение
Deep Occupation
Известие о смерти Хань Хуаня заставило плакать даже безжалостного Гу Цзина. Десять лет знакомства — половину вместе, половину врозь. Из искреннего юноши Гу превратился в высокомерного наследника, но для него Хань всегда оставался «белой луной» — недостижимым идеалом. Только он не знал, что сам был для Хань Хуаня «алой родинкой на сердце» — незаб...
Известие о смерти Хань Хуаня заставило плакать даже безжалостного Гу Цзина. Десять лет знакомства — половину вместе, половину врозь. Из искреннего юноши Гу превратился в высокомерного наследника, но для него Хань всегда оставался «белой луной» — недостижимым идеалом. Только он не знал, что сам был для Хань Хуаня «алой родинкой на сердце» — незабываемой страстью. «На что способен человек ради любви?» — вопрос, заданный десять лет назад. Теперь Хань готов ответить: отказаться от звания майора, стать подопытным, отдать всё. Лишь бы получить взаимность от единственного мужчины в его жизни. История о преданности, жертвах и любви, которая сильнее смерти.
Развернутьпоследняя активность: 26.08.2026 00:00
состояние перевода: В работе
тэги: второй шанс, трагическое прошлое, bl, сильная пара

Зашкварный парень, ты вообще кто?
Who Do You Think You Are, Scumbag Top?
Му Шаомин стёр себя до основания ради Цзян Шэна — и получил презрение. Автокатастрофа отрезвила: он отпустил. Теперь он президент Tianhua Entertainment, легенда шоу-бизнеса, окружённый славой и деньгами. Золотой доспех непробиваем. Но бывший возлюбленный вернулся с претензиями. Му Шаомин, обнимая звёздного актёра и держа бокал, небрежно уточняет...
Му Шаомин стёр себя до основания ради Цзян Шэна — и получил презрение. Автокатастрофа отрезвила: он отпустил. Теперь он президент Tianhua Entertainment, легенда шоу-бизнеса, окружённый славой и деньгами. Золотой доспех непробиваем. Но бывший возлюбленный вернулся с претензиями. Му Шаомин, обнимая звёздного актёра и держа бокал, небрежно уточняет: «Вы кто, простите?»
Развернутьпоследняя активность: 26.08.2026 00:00
состояние перевода: В работе
тэги: месть, шоу-бизнес

Поздравляю, ты попался в ловушку
You Fell for My Trap
Шэнь Юаньчэнь — высокомерный наследник, привыкший получать всё по щелчку пальцев. Лу Линьчуань — загадочный отпрыск знатного рода, чьи истинные намерения скрыты за маской безразличия. Их встреча запускает опасную игру соблазна и манипуляций, где каждый шаг — расчёт, каждое слово — западня. Но что происходит, когда охотник сам становится добычей?...
Шэнь Юаньчэнь — высокомерный наследник, привыкший получать всё по щелчку пальцев. Лу Линьчуань — загадочный отпрыск знатного рода, чьи истинные намерения скрыты за маской безразличия. Их встреча запускает опасную игру соблазна и манипуляций, где каждый шаг — расчёт, каждое слово — западня. Но что происходит, когда охотник сам становится добычей? Когда ложь превращается в одержимость, а холодный расчёт — в страсть, способную разрушить обоих? В мире, где правят деньги и власть, двое мужчин играют в игру без правил. И только один вопрос имеет значение: кто из них окажется в ловушке первым?
Развернутьпоследняя активность: 26.08.2026 00:00
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, драма, психология
тэги: богатые персонажи, сложные отношения, одержимая любовь

Не балуй меня, босс
President, Don't Spoil Me
Ло Юй служит в доме Гу Сыцина с детства — для всех он идеальный помощник, но лишь он знает правду: его властный хозяин мелочен, капризен и не выпускает из поля зрения ни на минуту. Каждая попытка бегства заканчивается одинаково — сильные руки ловят его, прижимают к стене, а низкий голос шепчет условия возвращения. «Хочешь уйти? Сначала удовлетво...
Ло Юй служит в доме Гу Сыцина с детства — для всех он идеальный помощник, но лишь он знает правду: его властный хозяин мелочен, капризен и не выпускает из поля зрения ни на минуту. Каждая попытка бегства заканчивается одинаково — сильные руки ловят его, прижимают к стене, а низкий голос шепчет условия возвращения. «Хочешь уйти? Сначала удовлетвори меня». Но когда Ло Юй в слезах кричит, что не любит его, Гу Сыцин просто подхватывает его на руки и несёт домой: «Я люблю тебя — значит, ты остаёшься». Игра в кошки-мышки, где побег невозможен, а капкан затягивается с каждым днём крепче.
Развернутьпоследняя активность: 26.08.2026 00:00
состояние перевода: В работе

Враг с амнезией: когда любовь оборачивается катастрофой
My Amnesiac Nemesis and I Crashed Our Love Show
Покушение стерло им память — но не чувства. Двое могущественных альф, заклятых врагов, просыпаются в одной постели без малейшего понятия, кто они друг другу. Один превратился из жестокого хищника в преданного пса. Другой из холодного стратега — в растерянного романтика. Они решают разыграть идеальную пару на публике, пока память не вернется. Но ...
Покушение стерло им память — но не чувства. Двое могущественных альф, заклятых врагов, просыпаются в одной постели без малейшего понятия, кто они друг другу. Один превратился из жестокого хищника в преданного пса. Другой из холодного стратега — в растерянного романтика. Они решают разыграть идеальную пару на публике, пока память не вернется. Но каждый поцелуй на камеру, каждое нежное прикосновение раскручивают маховик страсти — и когда правда всплывет наружу, их ждет грандиозный крах. Потому что любить врага — это одно. А осознать, что ты уже влюбился по уши — совсем другое.
Развернутьпоследняя активность: 26.08.2026 00:00
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, драма, комедия
тэги: амнезия, омегаверс, властная пара

Подлый мерзавец не бывает добрым [❤️] ✅
The Scumbag Doesn't Know Kindness
Это роман о трансмиграции системы через жизни одного человека. Главный герой ничего не помнит о своих прошлых жизнях 1. Преемник чеболейПэ Сок, внебрачный сын главы корпорации, привык быть на вершине. Он красив, умен и умело манипулирует людьми, словно фигурами на шахматной доске. Его жизнь - игра, где он диктует правила, а сердца - всего лишь р...
Это роман о трансмиграции системы через жизни одного человека. Главный герой ничего не помнит о своих прошлых жизнях 1. Преемник чеболейПэ Сок, внебрачный сын главы корпорации, привык быть на вершине. Он красив, умен и умело манипулирует людьми, словно фигурами на шахматной доске. Его жизнь - игра, где он диктует правила, а сердца - всего лишь разменная монета. Но что произойдет, когда в его жизнь ворвутся настоящие чувства? Сможет ли Пак Чжэ У, наследник могущественной корпорации, укротить этого хитрого лиса? А может, Мун Ын Сан, бедный студент с чистой душой, окажется тем, кто растопит ледяное сердце Пэ Сока?Погрузитесь в мир интриг, где любовь - всего лишь инструмент для достижения власти, а настоящие чувства - роскошь, которую не каждый может себе позволить.2. Древние монстры3. Современная интернет-знаменитость4. План выживания в Судный день 5. Дьявол в теле6. Благородная Академия Альф7. Желанное насекомое-самец 8. Бесконечная стратегическая играРуководство по чтению:1. Почти все злодеи2. cp1v1 в каждом мире3. Любимец группы и сердцеед, его все любятНамерение: Каждый заслуживает любви.
Развернутьпоследняя активность: 26.08.2026 00:00
состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена)
жанры: драма, повседневность, романтика
тэги: дунхуа, [♥], трансмиграция, броманс, система, школьная жизнь, холодный главный герой, даньмэй

Мальчики из Белой колыбели [❤️] [Завершено✅]
Boys of the White Cradle
Давно сбежавший из лаборатории Чаннён бросил там своего младшего брата. Чтобы вернуть его, он мечтал попасть на круизный лайнер, где брата видели в последний раз, и стал игроком на нелегальной арене.Однажды к нему пришёл подозрительный человек по имени Чунган и предложил партнёрство:— Это посадочный талон. Теперь ты нищий. Но можешь пойти со мно...
Давно сбежавший из лаборатории Чаннён бросил там своего младшего брата. Чтобы вернуть его, он мечтал попасть на круизный лайнер, где брата видели в последний раз, и стал игроком на нелегальной арене.Однажды к нему пришёл подозрительный человек по имени Чунган и предложил партнёрство:— Это посадочный талон. Теперь ты нищий. Но можешь пойти со мной. Я дам тебе билет на борт, чтобы ты мог участвовать в соревнованиях на круизном лайнере и выиграть чемпионат.Так Чаннён становится «игроком», а Чунган — его «спонсором», и эти двое поднимаются на борт «Белой ночи».***В первый день после посадки Чаннён заметил, что экосистема и жестокость на лайнере непостижимы. Однако стоило ему увидеть игроков на подземном этаже, где уже вовсю кипела ночная жизнь, как парень был шокирован…— Арена на корабле похожа на тот клуб, где ты работал. Всё просто. Такие парни, как ты, дерутся, а мы вас спонсируем. Своего рода «благородство обязывает».— Прекрасно.Мужчина пошевелил пальцами.— Это не ложь. Я помогу тебе найти семью, с которой ты сможешь жить.Чаннён уставился на мужчину. Тот пожал плечами:— Есть одно обещание, которое босс даёт игрокам: если выиграешь на арене, сможешь загадать любое желание. Что бы это ни было.— Почему? — шёпотом спросил Чаннён.— Ты спрашиваешь «почему»? Почему я решил тебе помочь? — Мужчина сунул билет обратно в карман и просто сказал: — Это весело.Чаннён ждал ответа.— В этом весь кайф. Я смотрю, как ты носишься со своей мечтой, пытаясь склеить то, что было разрушено, и думаю: ну и зачем? Но при этом забавно устраивать твои бои, чтобы посмотреть, как ты наконец сломаешься. И чем сильнее противник, тем быстрее это случится…
Развернутьпоследняя активность: 26.08.2026 00:00
состояние перевода: Завершён (Перевод с корейского Завершено )
жанры: боевик, драма, приключения, спорт
тэги: дунхуа, [♥], сён-ай, выживание, битвы, агрессивные персонажи, умный главный герой, семья, жестокость, смерть, трагическое прошлое, нецензурная лексика, корея, море, даньмэй
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.